因為原作大家印象太深，本片則風格差異太大（相對西科塞斯都屬於非主流的風格）。實際上，本片兼取原作的故事精髓，主題完整、人物可信，是相當被低估的電影。

如果把「武士」視為日本「明日黃花」般的傳統精神，那麽山田洋次始終在尋找一種通過「日常」來連接這種「古典」與「現代」的關係與意義，無論是片桐宗藏還是清兵衛，都是不起眼甚至「失敗」的形象，但是他們卻有信仰、有堅持、能夠為了正義而犧牲生命，他們的困境超越時空，讓每個普通人感同身受，他們微不足道的堅持、信念與犧牲卻最終成為星星之火，這也是日本精神的一種全球化認同。

珠玉在前，馬丁版顯得太直給了(學名叫白話現代主義，香港與好萊塢最大區別或許就在此，好萊塢這套的傳播效力更大），把《無間道》做成了一個好萊塢傳統的黑幫類型片，反派臥底很有疤麵人的氣質，他們都看向城市的上空，憧憬“這世界是你的”，結局也都以失敗告終，不同的是，這個反派沒有像那些黑幫分子一樣慘死在街頭，而是死在了屋裏，因為，他是個臥底。 新好萊塢呈現出由激進到保守的過程，對整個導演群體如是，對單個導演似乎也如是，馬丁後來更保守的是《雨果》

片子提了很多具體又深刻的問題。劇情感人至深又不落窠臼。最後一場武士對決由談話聊天開始真的很見功力。朋江小姐和清兵衛的愛情t也太清澈了吧，羨煞旁人。

1.Leo 2.Matt 3.Scorsese