完蛋了好尷尬。本來想看原版看成了美版……不過真的挺好看的，落淚了。看完原版回來，感覺美版bug是真的多。中間那段跟lily約會失敗後一蹶不振的劇情，就很不符合Philip人設……而且人與人都太美好，說變就變，不太現實，很美國電影倒是真的……美版最喜歡的改編part是生日會砸東西那，那段衝擊感太棒了！原版沒這段哈哈哈。

http://movie.douban.com/review/14726523/

講述兩個階層差異極大的“問題”男人相互成就的暖心故事，美版可以說就是換了一批演員重新演繹了一遍法國原版。架構、主線基本上一模一樣 ，甚至細節的改動都不多！當然，美版的演員也交足了功課，且更生猛活潑了些、更具娛樂觀賞性。該笑的部分能讓人笑，該感人的地方能打動人。不過，臨摹的再好 ，也隻是高仿品，缺乏創新。或許，這就是美版的評分跟法國版有一定差距地原因吧。ps:91视频免费看內地公映版刪減了4分多鍾，其中包括涉及“性器官”詞語的一段。 。。。

細節有愛，歡樂流暢，但沒有那麽喜歡。

看了這一部 才知道黃小廚的麻煩家族那不叫導演叫複刻 但是這一部太雜亂了