這個譯名咋回事？！不應該把它當作一個職場故事，而是一段生活的紀實，我還挺喜歡其中一些拍攝畫麵的

原著沒讀過，有空讀一讀。94版印象深刻，所以看了19版覺得變化是有一些。片中雖然講述兩條時間線，但四姐妹看上去沒什麽變化，就是隨著年紀增長變得陰鬱沉穩了一些。蒂莫西沒有貝爾那麽形象豐滿，一直那樣年輕顯得無憂無慮的樣子。19版比94版增加了女性意識覺醒，從台詞到故事情節都增加不少。各有千秋。PS：吐槽字幕。貝殼字幕翻譯，還行，其中一些地方不是很原汁原味，比如說：貝絲死後喬回家，在閣樓說：我想被愛，勞若再求婚也許就會答應。她媽說：被愛不等於愛。然後喬就抱怨說：女人也有思想和心靈，受夠了人們說女人隻需要愛情就足夠了,but,i'm…so lonely.翻譯的是“似乎這麽想的隻有我一個人。”不是很確切。從前後文來看，應該有兩個意思，一是“沒有人想的跟我一樣，我很孤獨”，另一個是轉折“即便我知道女人應當獨立，但我仍覺得孤單。”

女性新人成長的故事。喜歡裏麵的職場戲，有被一步步成長和女主的行動打動到。

如果你不想嫁人，你就要有錢。你的朋友就是你自己係列，人生漫漫愛情何其多。你的一生要經曆生老病死的離別，也有坎坎坷坷的心理波動。隻是一個決定一個轉瞬就是一輩子，從女孩到婦人。人生每一個重要抉擇轉身都是你未來的果，這因是對是錯是欣慰還是懊悔的無盡念想！！

頭一次對女主無感。。。明明很美穿搭很漂亮，就是不喜歡。。。