以橫跨英吉利海峽的一夜輪渡為背景，這趟「短暫的旅程」，也許是一次啟蒙之旅。兩個孤獨的旅行者，一個十六歲男孩Thomas和一個中年女人Alice。係canteen偶然的搭枱下，讓彼此相識。隨著夜幕的降臨，兩人之間的感情通過交流變得更加親密，Alice很挑剔，還有點冷漠，似乎總是能控製自己的情感，而Thomas則開始被自己的情緒和欲望所控製。對他來說，Alice似乎一分鐘比一分鐘更令他嚮往擁有，共度一夜之歡。翌日渡輪靠岸，天真的Thomas才得知這一切無非是擁有幸福家庭的Alice在情場耍的小把戲。

練就一副好身體的必要性！ 不錯！

當你要離去的時候，該做的不是讓別人記住你難忘你，而是給他們力量讓他們快樂的過下去好像你從來不曾存在過一樣。可是這是多麽堅強的孤獨。音樂好喜歡，畫麵也好喜歡。如果我還有兩個月，我會做些什麽。前前後後暫停了很多次，但是不代表我不喜歡這部片子。

四星都給emma thompson好嗎！看到最後出字幕的時候，有一段當年的原版錄音，對比一下之前電影裏emma的表演，感覺就是一模一樣！聽到marry poppings裏麵的“兩便士之歌”哭了。。。

事實證明正太在熟女麵前就是被玩弄的份