性喜劇，天朝人從未有過的幽默

一心一譯翻得太好了，和伍思薇的真心半解有得一拚。人人視頻的翻譯有貼近cmbyn之嫌，其實兩者相去甚遠，雖然同樣是短暫的夏日戀曲，但以名是意大利羅曼蒂克消亡，德歐是“偉大友誼下的隱秘愛情”，德歐更容易套進相愛相殺的套版，格裏菲斯與格斯、佐助與鳴人、飛鳥了與不動明，都是一方扭曲的占有欲為感情的踏步擊鼓。一心一譯的實質俗套狗血，邏輯不清，流不完的眼淚讓人滿心疲憊，但細節是好的，匿藏天使，勾勾手指碰碰腿，尤其關於椰味信息素的推廣，讓我打算下次換個煙彈試試。

作男作女不停talktalk 女豬不要 那 noel！！！！嫁我！(╯°□°）╯︵ ┻━┻心疼noel(￣^￣)ゞ 片頭每次都看的好傷感

導演是在用拍電影的手法拍電視劇啊！構圖，打光，運鏡，調色都是電影級別，加上濃濃的南洋風格，整部電視劇美得如夢似幻，看起來非常舒服、流暢。如果說有什麽缺點的話，就是難逃泰劇誇張的窠臼，哭戲太多了，有時候淡淡流一點眼淚，更打動人。很驚喜能在泰國看到這樣近乎完美的同性電視劇，何時能看到中國的？我期待著。

第一季看的很激動！現在已經看到第二寄，Lory和Dean莫名的疏遠，並一而再再而三地靠近“cheat”Jess。看的我好氣憤 好著急 好心疼！啊啊啊啊啊啊…我難受啊！我要寄刀片給編劇！