劇本改編做的非常成功。 架構和場景基本複刻《老手(베테랑)》，有限的幾處修改卻反而讓劇本比原版更出色：簡化開場，笑點更加密集、人物和事態的交代也更容易消化；主線削弱了圍繞主角的鋪陳、刪去了一些群戲，節奏更緊湊、包袱設計也較原版自然。最大的亮點是“本土化”並非單純置換，而是用置換後的“學區房”與“強拆”構成內在對立，既使原版突兀的各別場景合理化、也使得戲劇衝突的層次感更加豐富：整個大框架更通過這種巧妙的處分被合理的嵌入了與日韓警察製度環境迥異的中國語境之中。 韓版由黃民政和劉亞仁雙影帝擔綱，劇本設計以人物為中心展開——若無二人極高的國民度，則很多場景其實尷尬；改版基本規避了這一風險，但依然大量承繼了原版在商業元素處分上的不足——一碗水端平，不能算作國影的問題。 為潘粵明飾演潘粵明加一星(笑)。

故事俗套，冗長，跟第一部鬼入侵不在同一個層次，差太多太多。看在第一部的份上多給一星吧。

不看豆瓣都不知道這個是個翻拍的電影，但是即便如此，我覺得作為一個國產商業片能有這種製作水平已經很讓人滿意了。我一直說王千源是一個好演員，這部電影裏王千源隻能說是中規中矩，不是不好，但在他的作品裏這部隻能說是一般，驚喜在王硯輝，有幾個搞笑的橋段都是這個貌似忠厚的中年大叔撐起來的。包貝爾不說演的好，但也不能說爛，不明白為什麽網友這麽討厭他。不管怎樣，和喜歡的人一起看電影，看什麽都是好的。

一見鍾情賠上性命http://www.bilibili.com/video/av52739965

不錯不錯，改編的在這種題材範圍內已經相當好了。