小說改編的電影看過不少，但由於各種原因，總是先看到電影，才會對原著感興趣。這是第一次先讀書後發現電影，也終於理解了為什麽所有的改編電影都會令小說讀者失望。很巧，讀完小說不到半個月就看了電影，所以印象深刻。這部電影所有的改編我都不喜歡，西恩潘的角色塑造也令人失望。不再多說了，如果觀眾對這個故事感興趣，請讀一讀小說吧，真誠推薦。

More fashion guide than relationship guide.

兩個曾經的硬漢蓄起胡須扮演老人家…

本片可以說是陳可辛導演的《甜蜜蜜》姊妹篇，同樣有曾誌偉的豹哥，有鄧麗君的歌曲，唯一不同的是，《甜蜜蜜》的豹哥有情有義，風趣幽默，更像貨真價實的大佬，而本片的豹哥隻不過虛有其表，一無是處。這是葉錦鴻擅用的手法，體現在外表和其內質上的南轅北轍，突出事物本身的荒繆絕倫，如開書店的，通常是充滿文化氣息的斯文人，但在此片卻是洪興十三妹之類的狠角色，又如鋪墊了大半部電影，威風神勇的下山豹，隻不過是貪生怕死，膽小如鼠的混混，葉錦鴻利用一種漫畫式風格嘲諷黑幫片，頗有一種浪漫的戲謔味道，隻是此手法已不新鮮。而且此片所探討的愛情，更像想象中的愛情，更像是一種對形象的迷戀和執迷，有欠成熟，這種一廂情願浪漫式幻想也註定葉錦鴻電影隻有一張輕飄飄的虛浮麵貌。

編字典比較有趣。可惜劇情側重在感情戲。